dietro

dietro
dietro /'djɛtro/ (ant. drieto) [lat. de retro ].
■ prep.
1. [nella parte posteriore; di là da un oggetto, da un luogo; dopo, anche con le prep. a e di : d. il tavolo ; d. all'orizzonte ; d. di me ; camminare uno d. l'altro ] ▶◀ appresso (a), dopo (di). ◀▶ davanti (a), prima (di).
● Espressioni (con uso fig.): andare dietro (a qualcuno o qualcosa) ▶◀ dare retta, imitare (∅), rincorrere (∅), seguire (∅); correre dietro (a qualcosa o qualcuno) ▶◀ [➨ correre (2. b)]; fam., dire dietro (a qualcuno o alle spalle di qualcuno) ▶◀ sparlare (di), spettegolare (di, su); lasciarsi dietro ▶◀ andare oltre, oltrepassare, superare; stare dietro (a qualcuno) ▶◀ sorvegliare (∅), (region.) stare appresso; tenere dietro 1. [andare dietro qualcuno senza perderlo di vista, con la prep. a ] ▶◀ andare dietro, seguire (∅), stare al passo (di), [per controllare qualcuno] pedinare (∅). ◀▶ antecedere (∅), precedere (∅). 2. [comprendere quanto qualcuno dice o espone, con la prep. a ] ▶◀ seguire (∅), stare dietro; fam., tirare dietro [vendere per poco, per lo più iron.: la frutta oggi te la tirano dietro! ] ▶◀ regalare; fam., tirarsi dietro 1. [avere con sé] ▶◀ portare. 2. [riferito a porte e sim., muovere verso di sé fino a completa chiusura] ▶◀ chiudere. 3. (fig.)
a. [procurarsi come effetto di un comportamento: si tirò d. il biasimo di tutti ] ▶◀ attirarsi, sollevare.
b. [avere come strascico: una malattia che si tira dietro molte conseguenze ] ▶◀ comportare, implicare.
2. [con valore temporale, in successione: i guai capitano uno d. l'altro ] ▶◀ di fila (a), di seguito (a), dopo.
3. (burocr.) [in seguito a un fatto: d. pagamento anticipato ; d. richiesta ; d. mio consiglio ] ▶◀ a seguito (di), dopo, in seguito (a), su.
■ avv.
1. [verso la parte posteriore: guardati d. ] ▶◀ alle spalle.
2. [poco distante]
● Espressioni: qua dietro ▶◀ qua vicino; là dietro ▶◀ là vicino.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • dietro — diè·tro prep., avv., agg.inv., s.m. FO 1. avv., nella parte posteriore: non guardare dietro, voglio stare dietro; con un altro avv. di luogo: nasconditi qua dietro, l ho trovato lì dietro Contrari: davanti. 2. prep., di là da qcs., nella parte… …   Dizionario italiano

  • dietro — {{hw}}{{dietro}}{{/hw}}A avv. 1 Nella parte posteriore: mettiti –d; non stare di dietro | Al seguito: io mi muovo, e lui –d; CONTR. Davanti. 2 (fig.) Alle spalle: tutti gli ridono –d. B prep. 1 Nella parte posteriore, nella parte retrostante:… …   Enciclopedia di italiano

  • dietro — A avv. 1. nella parte posteriore, di dietro □ appresso □ indietro CONTR. avanti, davanti, nella parte anteriore 2. (fig.) alle spalle B prep. 1. nella parte post …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Dietro Santa Chiara — (Лечче,Италия) Категория отеля: Адрес: Vico Dietro Lo Spedale Dei Pellegrini 6 …   Каталог отелей

  • Dietro L' Angolo Del Divino — (Трапани,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Antonello Gaggini 13, 9 …   Каталог отелей

  • Dietro La Stazione — (Флоренция,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Luigi Alamanni 35, Санта Мария Но …   Каталог отелей

  • Dietro le apparenze — Album par Giorgia Sortie 6 septembre 2011 Genre Pop …   Wikipédia en Français

  • Dietro Le Mura — (Колле ди Валь дЭльса,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Gracco del Secco 15, 53034 …   Каталог отелей

  • dietro front — {{hw}}{{dietro front}}{{/hw}}A locuz. interiett. Si usa come comando a militari, ginnasti, alunni perché si volgano, da fermi o in movimento, in direzione opposta. B  in funzione di locuz. sost. m. inv. L atto del dietro front | (fig.)… …   Enciclopedia di italiano

  • Dietro l’avello… — См. Смерть всех поравняет …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”